Bénéficiant d'une situation centrale à Hambourg, cet hôtel se trouve à seulement 700 mètres de la gare S-Bahn (trains express) de Diebsteich. Le Motel One Hamburg possède un jardin, des intérieurs contemporains et une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres du Motel One Hamburg - Altona sont climatisées et pourvues d'une télévision à écran plat, d'un bureau ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Avec leurs baies vitrées et leur mobilier contemporain, ces chambres vous accueillent dans une ambiance lumineuse et moderne. Un copieux petit-déjeuner buffet et un choix de collations vous seront servis dans l'élégant café One Lounge, aménagé de superbes meubles. Vous pourrez également y prendre un verre, en salle ou sur la terrasse. La gare de Diebsteich dispose d'une correspondance directe pour le port de Hambourg et Reeperbahn, une avenue animée. Vous pourrez également rejoindre directement la rue commerçante, Jungfernstieg, depuis la station de métro d'Osterstraße, à 1 km. La gare d'Altona se trouve, quant à elle, à 2 km et propose des correspondances pour la plupart des grandes villes allemandes.