Motel avec un parking gratuit, non loin de Parc de Beaujeu Ce motel non-fumeurs comporte un bar / salon, du café/thé dans les espaces communs et un micro-onde dans l'espace commun. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Un centre d'affaires, une salle de réunion et un poste informatique sont aussi disponibles sur place. Motel Le Transit possède 45 chambres comprenant la climatisation, des journaux gratuits et un sèche-cheveux. Une télévision LED 32 pouces donne accès aux chaînes par câble. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire et des articles de toilette gratuits. Ce motel de Mont-St-Hilaire offre l'accès gratuit à Internet par Wi-Fi. Parmi les services d'affaires, les chambres comprennent des bureaux et un téléphone; vous pouvez passer des appels locaux gratuits (sous réserve de certaines restrictions). Un service de ménage est proposé tous les jours et des fers/planches à repasser est disponible sur demande. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.