Situé à 12 km du domaine skiable de Merano 2000, l'hôtel Sandhofer de Nalles est entouré d'un verger et doté d'une piscine extérieure. Il assure en outre un service de prêt de vélos et propose des chambres s'ouvrant sur un balcon avec vue sur les Dolomites. Les chambres du Sandhofer Hotel sont équipées d'une télévision à écran LCD et décorées dans un style traditionnel. Elles comprennent un canapé-lit ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. L'établissement sert chaque jour un petit-déjeuner buffet tyrolien. Celui-ci se compose notamment de jambon, de fromage, d'œufs et d'une salade de fruits frais cueillis dans le jardin de l'hôtel. Le Sandhofer se trouve à 5 km de la gare de Terlano, à 20 minutes de route de Bolzano, chef-lieu du Tyrol du Sud, ainsi qu'à 15 km du château Trauttmansdorff, proche de Merano.