Coordonnées d’entreprise

KAYAK Software Corporation et ses filiales, ou les filiales de notre société mère Booking Holdings Inc. que nous gérons (« KAYAK », « nous », « notre ») proposent des services dans de nombreux pays. Notre Politique de confidentialité s’applique aux personnes qui visitent et utilisent les sites Web (y compris, mais sans s’y restreindre, KAYAK, momondo, HotelsCombined, SWOODOO, Cheapflights, checkfelix, travelsearch et Mundi), les applications, les réseaux sociaux et autres services de KAYAK. Comme décrit dans la présente Politique de confidentialité, KAYAK agit en tant que contrôleur de certaines données personnelles des utilisateurs des sites Web de KAYAK. Lorsqu’une entité a un rôle de contrôleur de données personnelles et de fournisseur de services, son rôle dépend de chaque site Web que vous visitez, et si cela est spécifié, il dépend aussi de votre lieu de résidence, comme expliqué ci-après :

• Si vous résidez en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, ou en Asie-Pacifique et vous visitez le site “KAYAK”, ou, indépendamment de votre lieu de résidence, vous visitez le site “Mundi” : KAYAK Software Corporation, 7 Market Street, Stamford, CT 06902, USA
• Si vous résidez en Europe, au Moyen-Orient, ou en Afrique et vous visitez le site “KAYAK”, ou, indépendamment de votre lieu de résidence, vous visitez le site “SWOODOO” ou “Checkfelix” : KAYAK Europe GmbH, Claridenstrasse 25, 8002 Zürich, Switzerland
• Si vous visitez “momondo” : Momondo A/S, Farvergade 10, 1 DK-1463 Copenhagen K, Danemark
• Si vous visitez “HotelsCombined” : Hotels Combined Pty Ltd, Suite 1, Level 1, 7 Kelly Street, Ultimo NSW 2007, Australia
• Si vous visitez “Cheapflights” : Momondo Group Ltd, 100 New Bridge Street, London, United Kingdom, EC4V 6JA

Si vous résidez dans l’Union européenne et que votre fournisseur de service est situé en dehors de l’Union Européenne, notre représentant dans l’Union européenne est :

Momondo A/S
Farvergade 10, 1
DK-1463 København K
Denmark

Chacune des entités susmentionnées est une filiale de KAYAK Software Corporation, une société du Delaware ou une filiale de notre société mère Booking Holdings Inc. que nous gérons. Toutes les informations vous concernant que cette filiale collecte sont utilisées conjointement avec KAYAK Software Corporation aux fins décrites dans la politique de confidentialité ou divulguées sur nos sites ou autrement en relation avec nos services. Le contrôleur des données mentionné ci-dessus est responsable de l’administration de ces informations personnelles susceptibles d’être utilisées conjointement par KAYAK Software Corporation (par exemple, accepter les demandes de divulgation et les plaintes et y répondre).