Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare JR d'Aizuwakamatsu, l'Hotel Route-Inn Aizuwakamatsu vous propose des chambres modernes et de style simple ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit. Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Internet par câble dans toutes les chambres et vous rafraîchir dans les spacieux bains communs. Les chambres contemporaines sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur, de pyjamas et d'articles de toilette. Un humidificateur d'air et un oreiller d'appoint peuvent être mis à votre disposition sur demande. Lors de votre séjour, vous pourrez louer des ordinateurs portables à la réception et profiter d'une laverie automatique sur place. Vous pourrez aussi vous détendre dans les fauteuils de massage et utiliser gratuitement les ordinateurs. Le petit-déjeuner buffet gratuit est servi de 6h45 à 9h00 dans le coin repas. Le Hana-Hana-Tei vous propose des plats japonais accompagnés de saké de 18h00 à 22h00. Vous pourrez y passer des commandes jusqu'à 21h30 tous les jours sauf le dimanche. L'Aizuwakamatsu Route-Inn Hotel se trouve à 10 minutes de route du château de Tsuruga et à 30 minutes en voiture du lac Inawashiro. Vous pourrez rejoindre le temple de Sazaedo en 5 minutes de route.