Hôtels à Hawaii

Hawaï est célèbre pour ses plages immaculées et ses paysages volcaniques majestueux, mais les îles ont aussi une scène d’arts et de divertissement animée. Cherchez un hôtel sur l'île de Maui et visitez le Centre culturel et artistique de Maui, où vous trouverez une galerie d'art ainsi que deux théâtres intérieurs et un théâtre extérieur, où vous pourrez voir des spectacles traditionnels et internationaux. Vous pouvez également réserver un logement sur l'île d'Hawaï ; cherchez un hôtel à Hilo, où vous trouverez de nombreux musées, tels que le Musée des tsunamis du Pacifique et le musée d’art contemporain d’Hawaï. Trouvez un hôtel à Honolulu, à Oahu, et vous pourrez vous rendre au centre de l'île pour visiter le Hawaii’s Plantation Village, qui vous fera découvrir la vie dans les plantations. Vous pouvez également visiter le musée d'art d'Honolulu. Trouvez des hôtels bon marché à Hawaï sur momondo, et pensez à loger au Queen Kapiolani Hotel à Honolulu.

Les gourmets seront enchantés par la sélection de restaurants et la grande variété de cuisines disponibles à Hawaï. Cherchez des hôtels bon marché à Hawaï et économisez votre budget pour dîner. Si vous aimez les fruits de mer, rendez-vous dans les hôtels de Maui pour pouvoir manger au restaurant en plein air Mama's Fish House, à Paia. Sinon, pour un délicieux repas de poisson à petit prix, visitez le marché aux poissons de Paia et participez aux festivités en dînant aux tables communes. Si vous êtes à la recherche d'un quartier avec de nombreux restaurants où bruncher ou dîner, séjournez dans le quartier de Waikiki à Honolulu. Vous y trouverez des endroits tels que le Tiki’s Grill and Bar, qui propose des plats de fruits de mer et de la musique live, ou divers bars sur le toit comme Mai Tai’s, pour prendre un verre au coucher du soleil. Séjournez à l'Aston Waikiki Beach Hotel et vous serez à quelques minutes à pied d'une zone pleine de bars de plage et de restaurants de bord de mer.

Réparties sur un archipel d'îles, les villes d'Hawaï offrent aux visiteurs une gamme d'options en matière d'activités et d'hébergement. Si vous voulez séjourner dans un hôtel avec une atmosphère plus authentique et moins touristique, vous pouvez chercher un hôtel sur l'île d'Hawaï, en séjournant à Hilo ; l'Hele-On bus relie les villes de l'île. L'île de Maui est beaucoup plus petite, mais vous y trouverez de nombreux endroits où séjourner, de Kahului, avec ses quartiers de restaurants, bars et zones commerçantes, à Lahaina, où règne une ambiance de plage décalée et décontractée. Le Maui Bus Public Transit vous emmènera d’une île à l’autre : il propose des trajets quotidiens sur des itinéraires fixes ou des allers simples. Si vous aimez la vie nocturne, ne cherchez pas plus loin qu’Honolulu, à Oahu. Séjournez à l’Imperial Hawaii Resort, entouré de bars et de restaurants. Pour vous déplacer, utilisez le réseau de bus, qui propose aux voyageurs plusieurs excursions d'une journée, et le service de trolley, qui offre des options de billets flexibles pour les excursions de plusieurs jours.

Les villes les plus populaires de la région (Hawaii) sont Honolulu, Kailua-Kona et Kahului. Le prix moyen d’une chambre d’hôtel à Honolulu, Kailua-Kona et Kahului est respectivement de 348 €, 364 € et 225 €.

Si vous cherchez un petit prix pour votre chambre d’hôtel dans la région (Hawaii), consultez les hébergements à Honolulu, qui est en général la ville la moins chère des alentours. Si vous souhaitez séjourner ailleurs, notez que tout tarif en dessous de 432 €/nuit constitue une bonne affaire pour Hawaii.

Halepuna Waikiki by Halekulani, situé à Honolulu, est l’hôtel le mieux noté de la région (Hawaii) avec un score de 9,1. Vient ensuite Aulani, A Disney Resort & Spa, noté 9,0 par les utilisateur·ices momondo. Enfin, le troisième hôtel le mieux classé est The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki, qui a reçu une note de 8,7 de la part de nos utilisateur·ices y ayant séjourné.

L'hôtel le plus populaire dans la région (Hawaii) est Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort, qui obtient une note de 7,9 sur 10 d'après 6 474 de nos utilisateur·ices. Au cours des 12 derniers mois, 10% de utilisateur·ices qui ont réservé des hôtels dans la région (Hawaii) ont choisi de séjourner à Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort.

Les prix des hôtels dans toute la région (Hawaii) varieront en fonction de la ville dans laquelle vous prévoyez de séjourner. En général, les prix en juin tournent autour de 296 € par nuit en moyenne pour une chambre double. Cependant, nos utilisateur·ices ont trouvé des tarifs d'hôtel en juin à seulement 67 € par nuit dans la ville de Honolulu.

Kahului, destination populaire du pays (Hawaii), abrite les hôtels les plus chers, une nuitée coûtant environ 327 €, soit 38% de plus que le prix moyen d’une chambre dans le pays.

À Honolulu, on trouve des nuits d’hôtel à partir de 118 €. Ce tarif est 53% moins élevé que dans les autres villes du pays (Hawaii).

Parmi les hôtels populaires de la région (Hawaii) qui sont adaptés aux familles, citons notamment Sheraton Waikiki Beach Resort (405 € par nuit), Alohilani Resort Waikiki Beach (259 € par nuit) et Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa (261 € par nuit).

Avec un tarif moyen de 259 € par nuit, l’hôtel le plus populaire de la région (Hawaii) pour les couples est Alohilani Resort Waikiki Beach, suivi de Waikiki Circle Hotel by Castle à 183 € par nuit et Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa à 261 € par nuit.

En juin 2026, il existe 23 887 prestataires au choix pour réserver un(e) hôtels à Hawaii.

Les prix pour les hôtels à Hawaii sont actualisés de façon quotidienne.

Le prix moyen d’une chambre d’hôtel près de Kahala s'élève à 485 € par nuit. Dans le quartier, les utilisateur·ices momondo recommandent l’hôtel ci-dessous. La popularité de Kahala étant plus élevée à certaines périodes de l’année, les prix peuvent fluctuer selon la date de votre voyage. Les hôtels près de Kahala sont en général 65 % plus chers que la moyenne des hôtels à Hawaii, qui est de 166 €.

Les utilisateur·ices momondo conseillent 10 hôtels aux personnes qui souhaitent séjourner près de Centre de congrès de Hawai'i. La moyenne de prix pour les hôtels du quartier est de 236 € par nuit. Ces prix peuvent fluctuer selon plusieurs facteurs, notamment la période de l’année. Les hôtels près de Centre de congrès de Hawai'i sont en général 29 % plus chers que la moyenne des hôtels à Hawaii, qui est de 166 €.

Les personnes qui recherchent un hôtel près de Waikiki Beach peuvent s’attendre à payer environ 164 €/nuit. Vous trouverez ci-dessous les 11 meilleures options d’hôtels dans le quartier. Les hôtels près de Waikiki Beach sont en général 1 % moins chers que la moyenne des hôtels à Hawaii, qui est de 166 €.