Situé juste en face de la gare JR Hirosaki, le Route-Inn Ekimae propose un bain public et une salle de relaxation avec un fauteuil de massage. Les chambres disposent d'une connexion Internet par câble gratuite et d'une salle de bains privative. Les chambres climatisées de l'Hotel Route-Inn Hirosaki Ekimae sont ornées d'œuvres d'art gaies. Vous pourrez préparer du thé frais et regarder la télévision avec chaînes à la carte ou vous détendre dans la baignoire. Des chaussons et un réfrigérateur sont fournis. Le château d'Hirosaki et le village de Tsugaru Neputa Mura sont accessibles en 10 minutes de route. Le bureau de la ville d'Hirosaki est à 2 km. La ville d'Aomori est accessible en 40 minutes en train. Des bornes Internet et du café sont disponibles gratuitement dans le hall. Une laverie automatique est disponible sur place. Le Hanachaya sert un petit-déjeuner buffet composé de pains européens et de plats chauds. Le Hana Hana Tei propose des boissons et des dîners de style japonais.