Situé à 2,5 km du parc du XXIe siècle, l'Hotel Route-Inn Nago dispose d'un bain public et offre une vue sur la baie de Nago depuis le 9ème étage. Ses chambres sont dotées de la climatisation, de la télévision par satellite et d'une connexion à Internet gratuite. Les chambres comportent une salle de bains privative entièrement équipée avec une baignoire et des articles de toilette. Elles comprennent également un réfrigérateur et un bureau en bois. Des ordinateurs portables peuvent être loués à la réception moyennant des frais supplémentaires. L'hôtel est à 5 minutes à pied de l'arrêt de bus Yofuke. Il se trouve par ailleurs à 20 minutes en voiture du parc à thèmes Nago Pineapple Park et à 45 minutes de route de l'aquarium Chura-umi d'Okinawa. Le Route-Inn Nago possède une laverie automatique et met gratuitement à votre disposition une borne Internet ainsi que du café. Le restaurant Hanachaya sert tous les jours un petit-déjeuner buffet comprenant du pain européen.