Situé dans le village de Seydisfjördur, cet établissement propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite. Le village d'Egilsstadir est à 28 km. Le stationnement sur place est gratuit. Elle comprend un coin salon, un minibar et un plateau/bouilloire. Leur salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Le restaurant sert des plats islandais à la carte. Des gâteaux, des repas légers et du café italien sont vendus au café. Le personnel de l'Aldan Hótel pourra vous aider à organiser des activités comme le kayak, la voile et la pêche. La piscine publique de Seydisfjordur se trouve à 2 minutes à pied de l'hôtel. La station de ski de Stafdal Valley est à 9 km.