Installé sur les rives du lac Traunsee, le Das Traunsee - Das Hotel zum See bénéficie d'un accès direct au lac. Il vous accueille dans le centre de Traunkirchen, dans le Salzkammergut, à 10 km de Gmunden. L’établissement possède un restaurant gastronomique primé et un espace spa sur le lac. Toutes les chambres sont dotées d'un balcon avec vue sur le lac, d'une télévision par câble, d'un minibar, d'une tablette et d'une salle de bains. Le restaurant Bootshaus propose une cuisine raffinée. En été, le restaurant SeeSide est ouvert pendant la journée. Chaque restaurant est pourvu d’une terrasse offrant une vue unique sur le lac Traun et les montagnes environnantes. L'espace bien-être See-Spa comprend plusieurs saunas (dont un offrant une vue panoramique sur le lac), un hammam, des douches spa et un espace détente. Vous bénéficierez d'un accès exclusif à une jetée de baignade. Des soins de beauté et des massages sont proposés. Le domaine skiable familial Feuerkogel se situe à 7 km. Vous trouverez de nombreux marchés de Noël dans les villes et villages environnants.