La Pension Böhmerwald est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Železná Ruda, à seulement 3 km de la frontière allemande. Il dispose d'un restaurant non-fumeurs, d'une salle de sport et d'un sauna. Une connexion Wi-Fi et un parking sont fournis gratuitement. Toutes les chambres de la Pension Böhmerwald comprennent une salle de bains privative avec un sèche-cheveux, un minibar et un coffre-fort. Le petit-déjeuner est servi chaque matin et le restaurant propose des spécialités tchèques typiques, une cuisine internationale et de délicieux gâteaux. Vous profiterez d'une grande terrasse d'été et les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux. La piste de ski de Samoty vous attend à 300 mètres et en 5 minutes en voiture, vous pourrez rejoindre le domaine skiable de Špičák. Le domaine skiable de Javor Velký est implanté à 10 km. La gare de Železná Ruda se situe à 300 mètres.