L'Hotel San Nikolas est installé dans le quartier historique de Hondarribia, sur la place principale, à proximité du château de Charles Quint. Jouissant d'une vue sur la mer, la ville et la montagne, l'établissement vous accueille également à 15 minutes à pied de la plage. De plus, une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres sont toutes pourvues du chauffage, d'une télévision, d'une armoire et d'une salle de bains privative avec douche. Ouvert uniquement aux clients de l'hôtel, le café sur place vous proposera un petit-déjeuner chaque matin. Vous pourrez également y prendre un verre pendant la journée. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous fournira des informations sur la région et les activités disponibles, notamment le canoë-kayak, la plongée ou la randonnée. L'Hotel San Nikolas est installé à 3 minutes de marche du centre-ville, qui regorge de bars et de restaurants typiques. Vous séjournerez par ailleurs à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Saint-Sébastien, à 4 km d'Irun et à 25 minutes de route de Saint-Sébastien.