Situé à seulement 500 mètres de la gare de Kanazawa, l'Hotel Route-Inn Kanazawa Ekimae offre une vue sur la ville et propose un bain public, des fauteuils de massage ainsi que des chambres dotées d'une connexion Internet gratuite et d'une salle de bains privative. Les chambres comprennent un réfrigérateur, des films à la demande ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire et de chaussons. Vous rejoindrez le château de Kanazawa à 2,3 km, le marché Omicho à 3 km ainsi que le jardin Kenroku-en en 20 minutes en bus et le musée d'art contemporain du XXIe siècle en 10 minutes en taxi. Des lave-linge et des sèche-linge à pièces sont à votre disposition et vous profiterez gratuitement d'un espace Internet et de café dans le hall. Un petit-déjeuner buffet composé notamment de pains européens et de mets chauds est servi tous les jours. Le bar de style japonais Hana Hana Tei prépare des boissons et des repas légers le soir.