La Hacienda de mi Señor se trouve à Lerma, juste à côté de l'autoroute A1 et à 20 minutes de route de Burgos. L'établissement abrite un salon charmant dans l'ancienne cave à vin. Ses chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision et d'une salle de bains privative. Certaines d'entre elles sont mansardées tandis que d'autres offrent une vue sur la rue ou le jardin situé à l'arrière de l'hôtel. L'Hacienda sert un petit-déjeuner buffet tous les jours dans la salle à manger colorée de style mexicain. Il propose également des plats de viande locaux provenant de la région de Burgos. Le jardin de l'hôtel est doté d'arches romaines originales et d'un patio. Le personnel de la réception vous fournira des informations touristiques sur la région et ses environs. Vous pourrez rejoindre le parcours de golf de Lerma en 10 minutes en voiture et pratiquer la randonnée pédestre ainsi que l'équitation dans la campagne environnante. Le village médiéval de Covarrubias se situe à seulement 22 km.