Situé à 5 minutes à pied de la gare JR de Nakatsu, l'Hotel Route-Inn Nakatsu Ekimae dispose de chambres modernes avec connexion Internet par câble gratuite et purificateur d'air. Vous pourrez louer des ordinateurs portables à la réception et vous détendre dans les vastes bains publics. Les chambres modernes sont pourvues de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative. Vous pourrez vous préparer une tasse de thé vert grâce à la bouilloire électrique, tandis qu'un coffre-fort sera mis à votre disposition pour entreposer vos effets personnels. De plus, vous pourrez regarder des films à la demande sur la télévision à écran plat. Lors de votre séjour à l'Hotel Route-Inn Nakatsu Ekimae, vous pourrez profiter d'une laverie automatique et d'un service de nettoyage à sec ou encore louer une presse à pantalons ainsi qu'un fer à repasser à la réception. En outre, vous aurez la possibilité de vous détendre dans l'un des fauteuils de massages. Le restaurant Hanachaya vous servira un petit-déjeuner buffet composé de plats japonais et occidentaux. Des plats de la région et des boissons avec alcool vous seront servis pour le dîner à l'Hanahana Tei. L'Hotel Route-Inn Nakatsu Ekimae se trouve à 20 minutes en voiture du tunnel Aonodomon et à 15 minutes à pied du château de Nakatsu. Enfin, vous rejoindrez le temple Goganji en10 minutes de marche.