L'Hotel Roudna se situe dans l'un des quartiers les plus anciens et les plus calmes de Plzeň, entre 5 et 10 minutes de marche du centre-ville. Il propose de belles chambres, ainsi que d'excellents plats à des prix raisonnables. Le Steak Restaurant-Saloon Roudna a été élu meilleur restaurant de la Bohême occidentale en 2013. Vous pourrez notamment y déguster des steaks de bœuf argentin et goûter les différents types de bières et vins issus de vignobles privés présents sur sa généreuse carte des boissons. Toutes les chambres affichent une décoration élégante et disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite. La nuit, vous pourrez stationner gratuitement votre véhicule dans la rue. La journée, le stationnement est payant. Le parking clôturé de l'hôtel (à 30 mètres) est, quant à lui, mis à votre disposition moyennant des frais supplémentaires. Durant votre séjour à l'Hotel Roudna, vous profiterez d'une réduction de 5 % au restaurant Steak. Ce dernier vous accueille dans une salle équipée d'une scène et sert toute une gamme de vins locaux et argentins.