L'Hotel Cieplice MEDI & SPA est situé dans le centre de la station thermale de Cieplice, à moins de 12 minutes en voiture de la place du marché de Jelenia Góra. Il propose des chambres avec télévision par satellite et balcon. Toutes les chambres du Cieplice disposent d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette nécessaires. Chaque chambre dispose d'un téléphone et d'un bureau. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins au restaurant Cieplice. Le restaurant est spécialisé dans les plats traditionnels polonais et possède une terrasse bien exposée. Vous pourrez vous détendre avec un verre au bar de l'hôtel. L'espace bien-être est inclus dans le tarif de l'hébergement 2h par jour. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure un service de repassage. Le parc Zdrojowy et son palais du XVIIIe siècle se trouvent juste en face de l'hôtel. La gare principale se trouve à seulement 1,5 km.