Situé à proximité de l'Interstate 35W, le motel Northlake Inn se trouve à 3,2 km du circuit Texas Motor Speedway. Il dispose d'une piscine extérieure et de chambres modernes dotées d'une télévision par câble à écran plat. Toutes les chambres spacieuses du Motel 6 Northlake Speedway comprennent un bureau et un téléphone avec appels locaux gratuits. Toutes les chambres disposent de parquet et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le Northlake Motel 6 met à votre disposition une laverie et des distributeurs automatiques de collations et de boissons. Le parcours de golf de Champion Circle se trouve à 5 minutes de route du motel. L'aéroport international de Dallas-Fort Worth est à 32 km.