Situé à Santa Coloma de Farners, le Hotel Balneari Termes Orion propose un hébergement 3 étoiles ainsi qu'des courts de tennis extérieurs, un sauna et une piscine intérieure. Vous pourrez aussi profiter de la connexion Internet sans fil gratuite disponible à l'établissement. Les clients de l'hôtel ont accès à la terrasse ensoleillée et au salon de beauté. La réception, ouverte 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, comprend un bureau de réservation de visites et attractions. L'hôtel propose des chambres équipées de chaînes du câble/satellite, d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur en plus des aménagements nécessaires assurant un séjour agréable. Les salles de bains sont pourvues d'un sèche-cheveux et de peignoirs. L'Aéroport de Gérone-Costa Brava se trouve à moins de quarante minutes de route de l'hôtel, tout comme la Cathédrale de Gérone. Gérone et Riudarenes se trouvent à quelques minutes en voiture de l'établissement.